Catania, Comune: i conti non tornano