Rifiuti, emergenza infinita