I due visibili errori sui cartelli Anas lungo la SS640 hanno scatenato sorpresa e amarezza. I commenti.

L’anno di Agrigento Capitale della Cultura è appena iniziato ma le polemiche sono già entrate nel vivo e tutto a causa di alcuni cartelli Anas con errori grammaticali che di certo non fanno onore a una città dall’importante passato storico e patrimonio artistico.

Negli ultimi giorni le immagini dei cartelli sgrammaticati hanno fatto il giro del web e suscitato l’ilarità di molti ma anche amarezza e sorpresa.

Agrigento Capitale della Cultura, il caso dei cartelli con errori grammaticali

“Valle di Templi” e “contrata Caos“: questi i due strafalcioni che hanno dato origine alla polemica, entrambi nel cartellone installato da Anas lungo la Strada degli Scrittori.

Gli errori non sono passati inosservati ai turisti come agli utenti più attenti sui social. Un brutto colpo per la città, che per il 2025 ha ottenuto l’importante riconoscimento di Capitale della Cultura.

Anas ha già provveduto

L’Anas ha fatto sapere di aver già provveduto per la sostituzione dei cartelli. In una nota, l’Ente ha specificato: “Con riferimento al cartello turistico contenente alcuni errori di stampa, installato sulla SS640 ‘Strada degli scrittori’, Anas ha già provveduto alla sua rimozione. Il segnale sarà sostituito tempestivamente. Anas conferma il massimo impegno per la valorizzazione culturale e turistica dell’itinerario, avviato negli anni scorsi con l’ammodernamento della SS640, il cambio di denominazione e l’installazione della segnaletica turistica lungo tutta l’infrastruttura. In sinergia con il competente Assessorato Regionale e le associazioni per la valorizzazione del territorio, Anas ha ancora in corso interlocuzioni per migliorare contenuti e leggibilità”.

La polemica

Felice Cavallaro, direttore dell’associazione Strada degli Scrittori, si è espresso sulla vicenda e non ha risparmiato critiche per un errore che potrebbe provocare un danno d’immagine non indifferente. “Non comincia bene l’anno di ‘Agrigento capitale della cultura’. Investiti da una polemica che rimbalza dall’Anas sulla Strada degli scrittori. I cartelli stradali collocati con qualche evidente errore di grammatica sono una mazzata su un impegnativo lavoro per scuotere un pezzo di Sicilia da un sonno antico, anche con seminari e master organizzati per dieci anni con Treccani. L’approssimazione adesso ci travolge, pur senza alcuna nostra responsabilità, con un danno di immagine che ricade addosso a quanti provano ad accendere l’attenzione di viaggiatori consapevoli lungo i luoghi dei grandi autori all’opera attorno ai Templi”, spiega Cavallaro.

“Un po’ tutti rischiano così di scivolare sui titoli di siti e giornali che non distinguono fra responsabili e vittime, in qualche caso ignorando l’impegno di una associazione che mobilita da diversi lustri forze sane in piccoli e grandi centri su cultura e legalità. Stiamo parlando di una strada che collega due province. E di una denominazione arrivata molto tempo dopo la nascita dell’associazione animata da studenti, giovani lettori, appassionati, docenti universitari, sempre pronti a dare una mano, ma a volte ignorati quando si prendono decisioni operative. L’errore dei cartelli Anas potrebbe essere considerato un singolo episodio estraneo ad eventi e progetti di ‘Agrigento Capitale’. Ma i vistosi ritardi degli stessi progetti e il confuso contesto in cui tutto avviene producono critiche e ironie capaci di demolire l’entusiasmo di chi aveva lavorato e vorrebbe ancora sperare in una occasione di svolta”, conclude.

Iscriviti gratis al canale WhatsApp di QdS.it, news e aggiornamenti CLICCA QUI