Omicidio a Marsala, la vittima uccisa per un debito. Un arresto