Esplorando i Guerrieri di Terracotta, assaggiando la cucina del Sichuan e scalando la Grande Muraglia: gli studenti italiani intraprendono un viaggio coinvolgente nella cultura cinese

Di seguito il testo in cinese dell’articolo già pubblicato in italiano sul QdS cartaceo.

“欧洲翻番”倡议意大利站首团送行活动日前在中国驻意大利大使馆举行。活动现场，50余名意大利高校师生代表出席，共同为即将启程的欧洲首批赴华交流团送行。

“欧洲翻番”倡议意大利站首团由来自意大利17所高校的106名青年学生组成。中国驻意大利大使贾桂德在致辞中表示，今年是中欧建交50周年，也是中意建交55周年。本次赴华交流团不仅是意大利的首团，更是欧洲范围内的首团。他期待意大利青年用双眼观察中国、用脚步丈量中国、用真心感受中国，并用自己的语言讲述中国故事，书写新时代的“马可·波罗游记”。

据介绍，此次行程涵盖西安、成都、北京三地，内容丰富多元。学子们将在西安参观兵马俑，感受千年古都的历史厚重；在成都近距离观赏大熊猫、品味川蜀美食；在北京登临长城、游览故宫，感受古都风貌。赴华交流团还将走进中国高校、企业和社区，与中国青年面对面交流，共同探讨文化传承与未来发展。

来自巴勒莫大学的学生毛罗·蒙塔内利告诉记者，他一直对中国悠久的历史和灿烂的文化充满向往，早已期待能亲身体验，如今终于梦想成真。

巴里理工大学教授詹弗兰科·帕伦博表示，此次游学之旅展现了中意青年间积极互动的良好势头，不仅将帮助意大利学子深入了解中国文化，还将促进双方建立更紧密的友谊和交流渠道。

“欧洲翻番”倡议计划在未来3年内推动实现欧洲青少年来华交流规模翻一番的目标，进一步促进中欧间互学互鉴、深化双方人文交流。作为这一倡议的具体实施方案，中国推出了青年使者交流学习计划，为欧洲青少年来华交流提供支持。 马切拉塔大学校长麦克科特说，马切拉塔是意大利传教士利玛窦的故乡，该校始终秉承利玛窦的精神，致力于推动中意文化交流。他认为，青年使者交流学习计划延续了数世纪前先贤提出的文化互鉴理念，对促进中意文明深入交流具有重要意义。