Regionali in Sicilia, le modalità di raccolta dei risultati